ALOHA, AGAIN.
初めての観光は一通り済ませた人へ。両替・移動・チップといった毎回迷う実用情報と、リピーターだからこそ届く過ごし方をまとめています。
店名から探す前に、今日したいことを選ぶ。新店・安全情報・エリアの違いまで、現地で迷わない順に案内します。
QUICK GUIDE
旅先で使う順に並べました。
CHOOSE YOUR MOOD
店名を知らなくても大丈夫。したいことから、いまの旅に合う入口を選べます。
GOOD MORNING
パンケーキもローカル朝食も、待ち時間まで考えて選ぶ。
朝の一軒を決める
SMART VALUE
ハッピーアワーやランチを使って、満足度を下げずに楽しむ。
お得な時間を知る
RAINY DAY
モール、食、休憩をつないで、天気に振り回されない。
雨の日プランを見る
LOCAL SHOPPING
大型店だけで終わらず、ワードやカカアコまで足を伸ばす。
買い物の歩き方へ
WITH FAMILY
海、休憩、食事を近くにまとめて、移動で疲れない一日に。
家族向けを探す
ALOHA AGAIN
カハラやローカル店など、何度目でも新しい寄り道を見つける。
リピーター情報へ
横にスワイプして、気分を選べます →
REAL HAWAII · FIELD NOTES
人気店の一皿からノースショアの街角まで、編集部が現地で撮影した写真豊富なガイドです。確認日の新しいものから自動で並びます。
2 PHOTOSALA MOANA · フードコート
2026.09.10 UPDATE
アラモアナセンターLevel 1の大型フードコート。ポケ、ガーリックシュリンプ、麺、プレッツェルに加え、ヤミー・コリアンBBQのカルビやBBQチキンも選べ、同行者で食べたいものが違う日に使いやすい。
写真と現地メモを見る
2 PHOTOSALA MOANA · デリ・ハワイ土産
2026.09.10 UPDATE
旧ワイラナ・コーヒーハウス跡、1860 Ala Moana Blvdにあるフルサービスのデリ＆ギフトショップ。プレートランチやポケと、ハワイ仕様のキャラクター雑貨を一度に見られる。
写真と現地メモを見る
2 PHOTOSWAIKĪKĪ · キッズ・ハワイ土産
2026.09.10 UPDATE
SoHa Livingから生まれたキッズ用品専門店。施設公式ではワイキキ初の店舗として2023年3月に開店し、子ども部屋の装飾、ベビーブランケット、ぬいぐるみ、絵本、ゲーム、アクセサリーなどを案内している。
写真と現地メモを見る
6 PHOTOSWAIKĪKĪ · 街歩き・公園・海辺
2026.09.10 UPDATE
ワイキキ中心部から西へ、街の歩道、フォート・デ・ルッシーの芝生、デューク・カハナモク・ラグーン、海を順につなぐ散歩。買い物だけで終わらず、短い距離で景色の変化を楽しめる。
写真と現地メモを見る
3 PHOTOSWAIKĪKĪ · ドラッグストア・ハワイ土産
2026.09.10 UPDATE
2155 Kalakaua Aveにある24時間営業の店舗。公式案内では食料品、ビタミン、救急用品、コスメなどを扱い、滞在中の日用品補充と箱菓子のお土産探しを一度に済ませやすい。
写真と現地メモを見る
5 PHOTOSNORTH SHORE · 農園・観光施設
2026.09.09 UPDATE
ワヒアワにある、ノースショアへ向かう道中の定番立ち寄りスポット。ビジターセンターとショップだけでなく、列車、迷路、ガーデンを選んでハワイのパイナップルと農業の背景に触れられる。
写真と現地メモを見るEXPLORE OʻAHU
ホテルから動きやすい南岸5エリアは拡大地図から。カイルアとノースショアは、半日〜1日のDAY TRIPとして分けて選べます。
HONOLULU · SOUTH SHORE
ホテル、レストラン、体験、移動、ショッピング。ハワイの旅と相性のよい広告主を募集予定です。
TODAY OʻAHU · LIVE
WHERE ARE YOU STAYING?
TODAY'S BEST FLOW · WAIKĪKĪ
今の天気と時間から、外の景色と休憩を無理なくつなぐ今日の流れです。
16:00 · まず、ここから
デューク・カハナモク像
ワイキキらしい海の入口。朝散歩の目印にも使いやすい。
18:30 · 次の寄り道
ロイヤル・ハワイアン・センター
食事・買い物・休憩をまとめやすく、雨の日にも強い。
20:00 · 一日の締め
インターナショナル・マーケットプレイス
大きなバニヤンツリーのある開放的な館内で、夕食前の寄り道にも。
3 TAP TRIP · OʻAHU
エリア・時間・気分を選ぶだけ。実在する場所だけで、詰め込みすぎないコースをその場でつくります。
MAKE YOUR ISLAND NOTE
YOUR OʻAHU PLAN · WAIKĪKĪ
WEATHER BACKUP · もし雨なら
インターナショナル・マーケットプレイス
屋内時間を混ぜて、予定を崩さずひと休み。
09:00
STOP 01
海辺 · 狙い目 朝または日没前
10:45
STOP 02
買い物 · 狙い目 午前〜夕方
12:30
STOP 03
散歩 · 狙い目 朝7〜9時
時刻と順序は目安です。営業・予約・交通・天候は出発前に公式情報をご確認ください。
PLAN BY LENGTH
滞在日数が増えても、予定を増やしすぎないのがおめぐり流。遠いエリアを同じ日に重ねず、戻りたい場所のために余白を残します。
FIRST OʻAHU
01南岸を軸に、遠出はひとつ。
BALANCED OʻAHU
02街・海・歴史を急がず巡る。
SLOW RETURN
03予定を減らして、好きな街へ戻る。
初回なら3泊5日でも南岸と遠出1日を組めます。移動を詰め込まず、カイルアとノースショアの両方へ行くなら5泊以上あると余裕が生まれます。
ワイキキ、アラモアナ、カカアコ、ダウンタウンは徒歩・TheBus・トロリー・配車アプリを組み合わせられます。ノースショアはツアーや車の方が時間を読みやすい日があります。
アラモアナは買い物と食事を屋内中心でつなぎやすく、ワイキキも商業施設やホテル時間へ切り替えやすいエリアです。旅プランナーには雨の日候補も表示します。
「いまのハワイ」で天気・警報・潮位・為替を確認できます。新店は施設公式とFoursquare候補を分け、確認済み情報を優先して更新しています。
HAWAII, IN BETWEEN
観光地だけではない、海・街・庭・午後の光。おめぐりトラベルが現地で撮影したハワイです。
海から始まる朝
見上げた先のハワイ
何もしない午後
街の中の静けさ
ハレクラニの午後
WHAT'S HAPPENING
オアフ島を優先し、ハワイ各島の国立公園で開かれる今後30日の公式イベントと、再開・閉鎖・工事などの最新発表を毎時更新しています。他島の情報には島名を明記します。
ガイドツアーオアフ島パールハーバー国定記念物
原題: Ford Island Bus Tour
15:15〜16:45 · パールハーバー国定記念物
ガイドツアーハワイ島ハワイ火山国立公園
原題: Explore the Summit
10:30〜11:00 · ハワイ火山国立公園
トーク・解説ハワイ島ハワイ火山国立公園
原題: Life on the Edge
10:00〜10:15 · ウエカフナ駐車場でレンジャーと合流します。悪天候や火山活動により中止される場合があります。最新の開催状況・場所・詳細はウェルカムセンターでご確認ください。
トーク・解説マウイ島ハレアカラ国立公園
原題: Sunrise Orientation
09:00まで · オリエンテーションはハレアカラ・ビジターセンター付近（標高約2,969m）で行われます。
ISLAND PULSE
州立公園の再開、空港や道路の変更、日本からの渡航注意を公式発表から自動収集。旅程に関係する情報だけをまとめます。
空港・運航原題: Kaua‘i roads, bridges and ports progress report
旅への影響を見る空港・運航原題: Līhu‘e Airport Hurricane Lowell Recovery Update
旅への影響を見る
道路・交通原題: Sept. 9 updates on road, harbor restoration after Lowell
旅への影響を見る
渡航安全渡航安全州立公園原題: 4/11/26 – MOST STATE PARKS, TRAILS AND CAMPING AREAS ON OʻAHU OPEN, SOME REMAIN CLOSED
旅への影響を見る州立公園原題: Oahu Parks – Closure
旅への影響を見る外務省・Hawaiʻi DLNR・Hawaiʻi DOTの公式フィードを使用しています。自動翻訳を含むため、閉鎖・運休・安全判断はリンク先の原文を優先してください。
NEW SPOT RADAR
まずは開店90日以内の速報を。その下には、開店・移転・改装・再開など「前回のハワイから変わったこと」を約2年分まとめます。
BBウェルネス
OFFICIAL OPENING INFORMATION
アラモアナ · ウェルネス
COMING SOON
BB Wellness
ウェルネスの「BB Wellness」が施設公式ディレクトリでComing Soon掲載中。Diamond Head Wing・Level 1。
写真・魅力・最新情報を見るナッシング・バント・ケーキ
OFFICIAL OPENING INFORMATION
アラモアナ · ケーキ＆スイーツ
COMING SOON
Nothing Bundt Cakes
カフェ＆ドリンクの「Nothing Bundt Cakes」が施設公式ディレクトリでComing Soon掲載中。
写真・魅力・最新情報を見るBurberry
OFFICIAL OPENING INFORMATION
アラモアナ · ファッション
COMING SOON
ファッションの「Burberry」が施設公式ディレクトリでComing Soon掲載中。
写真・魅力・最新情報を見る
OFFICIAL LOGO開店確認済みアラモアナ · 雑貨＆キャラクター
2026年8月8日 OPEN
Miniso
ファッションの「Miniso」が施設公式ディレクトリでオープン確認済み。Level 3。
写真・魅力・最新情報を見るLume Harmony
OFFICIAL OPENING INFORMATION
アラモアナ · グルメ・ショップ
2026年8月7日 OPEN
グルメ・ショップの「Lume Harmony」が施設公式ディレクトリでオープン確認済み。
写真・魅力・最新情報を見る
OFFICIAL LOGO開店確認済みアラモアナ · ファッション
2026年7月25日 OPEN
ファッションの「Dior」が施設公式ディレクトリでオープン確認済み。Ewa Wing・Level 2。
写真・魅力・最新情報を見るABOUT 2 YEARS · NEW & UPDATE
「最新」だけでは見落とす変化を、旅行者目線でストック。公式情報と現地確認を分けて掲載し、古くなった項目は自動で表示から外します。
Harry Winston Waikiki
2026年9月9日の現地確認ではワイキキサロンはまだ開業していませんでした。現地では10月ごろの再オープン見込みという案内がありましたが、公式日は未発表です。
NEW OPENSantoLoco Haleiwa
2026年9月9日、ハレイワのPatagonia周辺でSantoLocoの営業中店舗を現地確認しました。公式サイトにはWahiawa店の案内が残っており、ハレイワ店の正式な開業日は未確認です。
NEW OPENKAMUKURA Surf + Dine Hawaii
クヒオ通りのLilia Waikiki 1階に誕生した、120席のハワイ旗艦店。ラーメンに加えてハワイらしい創作和食やバーも楽しめます。
「開店確認済み」「近日オープン」は施設・店舗の公式情報または現地掲示によるものです。見込み時期は確定日と分け、営業日と営業時間は来店前にリンク先をご確認ください。
Foursquareは新店候補の発見に使用。APIへの登録日は実際の開店日ではないため、未確認の場所は「候補」と明示します。 自動収集・転載は禁止です。詳しくはデータ利用条件をご確認ください。
「NEW & UPDATE」は公式出典付きの開店・移転・改装・再開情報です。開店済みは約800日、開業準備中は最終確認から120日を過ぎると自動で非表示になります。
HAWAII RIGHT NOW
天気・気象警報・潮位・海水温・火山・国立公園・為替を、無料の公式データから自動更新。出発前も、滞在中も、ひと目で確認できます。
最新情報をチェック
SCENES FROM HAWAII
