おめぐりトラベルHAWAII
An Asian man with a concerned expression holds a barbed wire fence.
NPS OFFICIAL EVENT

PHOTO · Courtesy of Ryan Kawamoto/Kinetic Productions

2026年9月12日(土)トーク・解説オアフ島

A LITTLE MORE HAWAII

"Voices Behind Barbed Wire" Film Screening (Maui: Kahului)

公式ガイドの言葉から、この場所の見え方が少し深くなる。

ホノウリウリ国立史跡

NPS公式で最新情報を見る

開催日

2026年9月12日(土)

時間

13:30〜15:00

場所

ホノウリウリ国立史跡内(集合場所は公式案内で確認)

参加

無料 · 要予約

WHY IT'S WORTH IT

この日に行く、3つの理由。

国立公園が公式に案内している期間限定プログラムです。内容や集合場所は更新されることがあるため、下の公式情報とあわせて旅程を組み立ててください。

  1. 1

    国立公園の公式プログラムなので、その場所ならではのテーマに出会えます。

  2. 2

    参加費は無料。観光の途中にも組み込みやすい体験です。

  3. 3

    ホノウリウリ国立史跡内(集合場所は公式案内で確認)を起点に、前後の景色や周辺散策までひと続きで楽しめます。

MAKE A DAY OF IT

この予定を、旅の一日にする。

STEP 1

開始の20〜30分前にホノウリウリ国立史跡内(集合場所は公式案内で確認)へ。13:30〜15:00を中心に前後1〜2時間の余白を取ると安心です。

STEP 2

同じ日に予定を詰め込みすぎず、イベント後は近くの展望や散策をひとつだけ組み合わせるのがおすすめです。

STEP 3

屋外開催の場合に備えて、水分・日差し対策・歩きやすい靴を用意します。

NPS公式説明(英語原文)

For the 80 Years of Closure Commemoration of when Honouliuli Internment Camp closed, the National Park Service in partnership with the Japanese Cultural Center of Hawai‘i, Kinetic Productions, and Pacific Historic Parks, will be bringing special film screenings of "Voices Behind Barbed Wire" on all neighboring islands. "Voices Behind Barbed Wire", a film by Kinetic Productions, tells the story of Japanese-Americans living in Hawaiʻi after the bombing of Pearl Harbor and how their families were affected by martial law. Following the film will be a panel discussion with Ryan Kawamoto, director of the film, Carole Hayashino, President Emeritus of the Japanese Cultural Center of Hawai'i, and Christine Ogura, Superintendent of Honouliuli National Historic Site. In September, in partnership with the Nisei Veteran's Memorial Center, the film will be shown at the Nisei Veteran's Memorial Center on Maui. There will also be a Honouliuli NHS pop-up exhibit display at the Wailuku Public Library all month in coordination with the film.